Flux rss
Collection CommentCaMarche.net
Rechercher : dans
Par : Pertinence Date Nom d'utilisateur
Statut : Résolu

Problème d'ortographe dans Word

LAPORTE, le vendredi 25 février 2005 à 11:15:21
Bonjour,
J'ai un Mac Ibook G4 acheté en janvier, j'ai installé Word avec la disquette que j'utilisai déjà sur mon ancien ordinnateur Mac, tout marche bien sauf le fait que mes textes sont corrigés en ...anglais, c'est à dire que lorsque j'écris 'dont' cela devient 'don't' et si j'écris' profond 'j'obtiens' profound' sans oublier les accents qui sont supprimés. Ce problème n'existait pas avant. En allant sur "préférence"dans "style"(rubrique grammaire et dictionnaire) je vois que c'est écrit en anglais ce qui n'était pas le cas avec mon ancien ordinnateur. Que s'est-il passé? Comment puis-je solutionner ce problème? Merci de m'aider car j'ai un mémoire et un rapport de stage à rendre...
Configuration: Mac IBOOK G4
Répondre à LAPORTE  Signaler ce message aux modérateurs Aller au dernier message

1


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
Stephyfr, le vendredi 25 février 2005 à 11:37:05
Il faut aller dans Outils Langue Langue, cocher en français et éventuellement activer la détection automatique de la langue.

Voili ;-)

Stephy
Répondre à Stephyfr

3


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
LAPORTE, le vendredi 25 février 2005 à 13:38:56
Merci++++c'est OK
Répondre à LAPORTE

2


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
BmV, le vendredi 25 février 2005 à 12:31:51
Salut.

Euh .... J'imagine que tu es allé voir dans Outils > Langues ....
Non ?
-=O(_BmV_)O=-  L'amour comme épée,
      ||       ||       l'humour comme bouclier. 
Répondre à BmV

4


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
LAPORTE, le vendredi 25 février 2005 à 13:46:20
euh..pas vraiment mais maintenant c'est bon, merci pour le renseignement, finalement c'est simple l'informatique !!!!
Répondre à LAPORTE

5


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
BmV, le vendredi 25 février 2005 à 16:25:33
"et éventuellement activer la détection automatique de la langue. " : houlàààààà, je déconseille vivement ça !
Par expérience !

Il suffit que dans un texte bien francèdeuchénou tu écrives un mot "bizarre" bien que courant (genre "ersatz" ou "cocooning" ) , hop! ça enclenche la langue qu'il imagine qu'on est en train de parler !
-=O(_BmV_)O=-  L'amour comme épée,
      ||       ||       l'humour comme bouclier. 
Répondre à BmV

6


  • 1
    Ce message vous semble utile, votez !
  • Ce message ne vous semble pas utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
Laporte, le samedi 26 février 2005 à 18:41:54
Je ne suis pas aussi téméraire que cela! Maintenant ça roule...
Répondre à Laporte

7


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
 andante, le lundi 28 février 2005 à 18:47:35
Il suffit que dans un texte bien francèdeuchénou tu écrives un mot "bizarre" bien que courant (genre "ersatz" ou "cocooning" ) , hop! ça enclenche la langue qu'il imagine qu'on est en train de parler !
Sans compter que ça marche très mal. Je viens de comprendre pouquoir lors de maitrise et de mon dea, j'ai failli casser l'ordinateur. Il yavait de l'angalis du français de l'italien de l'allemand et du grec. A un moment, avec cette option activée, ça plantait toutes les quinzes secondes. De toute façon la correction d'orthographe n'est activée que dans quelques langues. En désactivant, ça plantait toutes les deux minutes mais j'avais le temps de désactiver toutes les options de correction orthographique. Je conseille vivement pour des textes un peu longs d'utiliser openoffice. C'est gratuit. La version 2.0 est moins austère est comporte une base de données mais est encore en version beta. Sinon la 1.1 4. est très très bien
Il n'y a jamais rien de pire que l'argument
                  d'autorité. 
Répondre à andante
[MS Word] Pas de correction orthographique fr (Résolu) Bonjour, le correcteur fançais sur word ne fonctionne pas, comment je peut le mettre en route. mon ordi est neuf et je pense qu'il ne l on pas installé, peut on chargé une mise à jours? Monde ou on oubli tous les soucis www.commentcamarche.net/forum/affich-8672115-ms-word-pas-de-correction-orthographique-fr
[Word] Télécharger Word gratuitement Word est un logiciel payant faisant partie de la suite bureautique Microsoft Office, il n'est donc pas possible de le télécharger. Si le logiciel a été acheté dans le commerce, il suffit d'utiliser le CD d'installation pour le réinstaller ou de... www.commentcamarche.net/faq/sujet-3786-word-telecharger-word-gratuitement
Equivalent de Word (gratuit)Il existe aujourd'hui plusieurs logiciels gratuits/libres qui équivalent le logiciel payant Word. Voici une sélection des meilleurs logiciels de traitement de texte gratuits ou libres : Pour Windows AbiWord Mega Bloc Notes OpenOffice.org... www.commentcamarche.net/faq/sujet-6082-equivalent-de-word-gratuit
Transformer un fichier Word (.doc) en PDFTransformer en fichier PDF un fichier Microsoft Word (.doc) Rien de plus simple ! Ouvrez votre fichier *.doc avec OpenOffice.org Réglez éventuellement la mise en page par le menu Format / Page... Dès lors, 2 solutions pour transformer en... www.commentcamarche.net/faq/sujet-5731-transformer-un-fichier-word-doc-en-pdf
[Word] Écrire un nombre en toutes lettresPour transformer un nombre en toutes lettres sans se perdre dans l'orthographe (tirets, 's'...), il est possible de demander à Word de formater ce nombre en lettres : Créer un champ avec CTRL-F9 S'affichera {} à l'écran Le remplir avec la... www.commentcamarche.net/faq/sujet-10589-word-ecrire-un-nombre-en-toutes-lettres
Ouvrir un fichier wps sous Word (Résolu)Bonjour à tous, Voilà, une personne m'a envoyé des documents en .wps (Works) comme je n'ai pas Works j'aimerai pouvoir les lire. J'ai donc essayé depuis Word ->Niet depuis Word Pad ->Niet. Me suis dit qu'en changeant... www.commentcamarche.net/forum/affich-418165-ouvrir-un-fichier-wps-sous-word
Convertir word en pdf (Résolu)bonjour, est-ce que quelqu'un peut m'aider à convertir un fichier word en pdf, je vous remercie. www.commentcamarche.net/forum/affich-1342003-convertir-word-en-pdf
Télécharger Word ViewerLa visionneuse Word Viewer vous permet d'ouvrir des documents Word 2003 et des documents créés avec toutes les versions précédentes de Microsoft Word pour Windows® et Microsoft Word pour Macintosh. Outre les fichiers de document Word (.doc), vous... www.commentcamarche.net/telecharger/telecharger-207-word-viewer
Télécharger Ms Word Excel CrackerMs Word Excel Craker est une application permettant de retrouver les mots de passe perdus ou oubliés pour les fichiers.xls ou .doc créés avec Microsoft Office 97, 2000, 2003, XP ou autres programmes Word ou Excel compatibles. Cette application vous... www.commentcamarche.net/telecharger/telecharger-34056121-ms-word-excel-cracker
Télécharger Convertisseur Works pour Word 2000 Bien qu'à la base Works et Word fassent la même chose, les fichiers créés dans chaque application n'ont pas la même extension, donc incompatibles. Convertisseur Works pour Word 2000 est tout simplement un outil permettant d'ouvrir les fichiers.wps de... www.commentcamarche.net/telecharger/telecharger-34056083-convertisseur-works-pour-word-2000