Hello
Juste pour te répondre gustave, natif signifie d'origine.
Et il ne faut pas confondre Mas os X 10.4.10 (Tiger), qui est le système d'exploitation de ton ordinateur (Comme vista ou XP pour microsoft), et X11 (tout court) qui est une implémentation qui te permet de faire tourner sous Mac certaines applications (The Gimp, Open Office...), provenant d'un autre type de système d'exploitation (Linux).
Pour les puristes, désolé, j'ai essayé de faire court...
Coucou à sanspseudo.
Ps : 3 avis valent mieux qu'un, mais bon, essaie de te renseigner un minimum
(Google) , cher Gustav, ça évite de mobiliser beaucoup de monde ...
Bye